分析 暗语若影响知情权应制止
中国问题学专家、北京理工大学经济学教授胡星斗说,行业暗语的现象由来已久,探其形成原因,一是行业“潜规则”内一些不便于对外公布的信息,需要通过暗语的形式进行传递沟通;二是这些暗语,在语言上可能更直白、形象,有趣味,人们也喜欢这样说,便逐渐流行开来。
关于暗语的运用,胡教授表示,会给行业带来神秘色彩,但在一定程度上也会减少公众对他们的了解,如果这样触及了公众利益,就是影响了消费者的知情权,应该给予制止。反过来,只是行业内保存隐私的需要,则无可厚非。同时,胡教授还表示,暗语的发展前景将会十分乐观,它不仅便于业内将特殊想法通过通俗易懂的方式表达出来,还会像网络用语一样,丰富着人类的语言。
网友声音
“老实人”:各行各业都有一些行话嘛,这样交流又方便又快捷,还能提高团队的协作能力。
“Moka”:我有种被一个团体蒙在鼓里的感觉。
“roy328”:说什么暗语呢?搞得像道上混的,说黑话一样。
“踩扁切尔西”:如果每个行业都当着消费者的面说着“暗语”,消费者岂不是都吃哑巴亏了?消费者应该有权利知道真实的情况。
“天籁”:我在理发店、餐厅里都听过暗语,不过听不懂,感觉自己要疑神疑鬼的了。
“我不是卖药的”:看了这些暗语,总觉得不太舒服,有种旧社会“切口”的感觉。这些暗语即使要用,也应该规范一下。
部分行业暗语 -理发
马后:助理
老帅:设计师
晃山儿:吹头发
彩老膜:染发
汪山儿:洗头发
弯山老膜:又烫又染
白老膜:倒膜
条子:身材
盘子:脸蛋
铲子:女士
-房地产
A位:当天第一个接待客户的人
不一定:逼定,逼客户下叉
-电脑配件
原包:原厂包装
翻包:某些配件被换,由经营者重新包装的
工包:用工业包装的某型号大批量配件,在该型号产品面临淘汰时的库存品
-证劵交易
123、456:连接在一起的数字,是“一切顺利”
5858:“捂发捂发”,希望联系人做长线
8888:同上,希望各个机构一起合力拉升价格
168:一路发,在高位要跌,在低位要拉升
-二手车
破皮:撞过车或有擦挂,补过漆
断腿:轮胎部位被撞过
下身骨头断过:后轮的轴曾经断过
-快餐店
这个口感很好或卖得很好:还有很多没卖完
本组稿件由记者王璐瑶杨涵筱实习生韩守刚付迪西采写