根据英国为甲型流感大流行准备的紧急应变方案，在最坏情况下，数千名病人有可能被拒绝接受国家医疗服务系统的治疗。该方案有可能迫使医生充当上帝，自行选择最有可能得益的病人优先治疗，并拒绝治理有例如末期癌症一类问题的病人。
据香港大公网报道，这个“计分”系统将在英国有半数人口感染甲流时派上用场。英国单是刚过去的一周已诊断出超过十万宗新症。虽然该病在英国只夺去30人的性命，很多患者其实只不过受严重感冒、体温上升及咳嗽之苦而已。但卫生专家关注甲流病毒有可能变种成更有杀伤力的病毒。
英国卫生部的报告说明医院治疗服务施行配给制的详情，警告如果有半数人口受感染，每周6600名病人将争夺使用不足4000张的深切治疗部病床。
为了分配呼吸机、病床和深切治疗设备，医生将必须根据病人的健康、预后状况和情况严重程度，给他们“计分”。未能对治疗有良好反应者，将有可能被“扣分”，到时他们的呼吸机将被移走，他们就被送进“等死房”内，而且只获发止痛药来纾缓痛楚。
有末期癌症，或心脏、肺部、肝脏衰竭进入最后阶段者，还有即使得到治疗也不可能生存下去的患者，都不获安排占用深切治疗部的病床。
该报告在四月甲流危机爆发初期，与英国医学协会及深切治疗学会的忠告一并发放。
但医学界关键人物强调，这些方案实施的可能性很低；对大部分受感染者来说，甲流仍是小病。深切治疗学会会长瓦尔德曼说：“只要甲流大流行发展到此报告中说明的地步，即使我们把深切治疗的应付能力加倍，我们的病床也会用尽。……没有人可以设想这种状况，要感恩的是，我们离这种状况尚远。”
