是过期了？还是没过期？几袋在沃尔玛超市购买的促销方便面，让消费者犯了糊涂，不知到底是吃掉，还是扔掉。
10日下午，市民胡先生到沃尔玛徐东店购物时，看到正在促销一种从台湾进的方便面，遂以3.5元/包的价钱购买了几包。13日晚他加班时，准备拆开其中一包食用。在撕开张贴的纸标签时，发现纸标签上所指的“生产日期”，在原包装袋上竟被标识为“有效日期”。
14日，记者在胡先生办公室看到，该方便面原包装袋上用繁体中文印着“有效日期：标示于封口处”，翻看封口处，印着数字“20060918”。而在新贴的纸标签上用简体中文印着“生产日期：标示于下封口处”，也指的这个日期。同时购买的另一包面，也存在同样情况。
“‘20060918’这个日期，到底是指生产日期，还是指有效日期？”胡先生说，若指生产日期，那么面生产距今近9个月，仍在10个月的保质期内；但若指有效日期的话，那么面就已经过期近9个月了。几包面的价值不高，但他希望弄清是怎么回事。
随后，记者拿着该方便面来到沃尔玛徐东店服务总台，工作人员确认系该店售出。一位负责人表示在调查清楚相关情况后，再给记者一个答复。记者在该店进口食品柜区看到，其它食品包装袋日期标示均正常，有效日期均是指产品过期时间。
当日下午，沃尔玛徐东店相关工作人员致电记者，称该批方便面因标签标识不规范，已经撤柜。（记者严珑 叶茂林 实习生李庆）
