参考消息网5月31日报道 外媒称，农历五月初五是中国传统佳节端午节。中国人有赛龙舟、包粽子庆祝端午节的传统。许多人还利用端午假期到国内外旅游。
据塔斯社5月29日报道，每年端午节，中国很多地方都会举行龙舟赛。今年也不例外：龙舟赛的参加者争相比试谁更快。在重庆举办的龙舟赛吸引了约500人参加，锣鼓声中参赛者们全力划桨。海南举行了2017中国龙舟公开赛，在福建省也能看到同样壮观的景象。
尽管夏天十分炎热，但当地气象专家预测，近期中国北部地区凉爽宜人。这种天气对出门看电影、逛商场和旅游来说相当合适。
这对中国经济也有好处，北京人端午假期出游的人均消费超过3800元。中国人近年来热衷于境外游，尤其是前往泰国、新加坡、印度尼西亚、越南、马来西亚、马尔代夫、菲律宾、日本、阿联酋、法国和美国旅游。
端午节必不可少的一个活动是下馆子。似乎中国所有大城市都有所谓的美食街，那里可以品尝到几乎任何口味的菜肴。
中国公安部称，28日端午假期第一天，全国道路交通安全形势良好，未接报一次死亡三人以上道路交通事故，未接报大范围交通干道拥堵信息。为有效保证安全，端午假期第一天，中国各地共出动了13余万人次警力和3.2万辆次警车。
与此同时，中国铁路网运转繁忙。中国铁路总公司的报告显示，端午小长假首日中国全国铁路客流超过1200万人次，同比增长近9%。
另据拉美社5月29日报道，中国迎来传统佳节端午节，人们与亲朋好友聚在一起，各地还开展了丰富多彩的传统活动。
中国人庆祝端午节的习俗从2000多年前就开始了，每年农历五月初五的这一天被视为该国最重要的节日之一。
这一天是纪念战国时期自沉于汨罗江以身殉国的楚国政治家屈原的日子。
屈原还是中国历史上一位重要的文人。
传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷前往汨罗江边去凭吊他。为了不让鱼虾啃食他的遗体，百姓们就自发地向江中投下粽子。这也被多数人视为此后中国人在端午节这一天包粽子、吃粽子的由来。
但由于中国幅员辽阔，因此在庆祝佳节时各地的风俗习惯也不尽相同。
甚至有关端午节的由来都有不同的说法，其中有一种说法认为，端午节是播种水稻的好时机，为了求雨就必须祭祀龙神，因此赛龙舟也是端午节重要的纪念活动之一。
也因如此，端午节在各地叫法不一，如“龙舟节”“夏节”“浴兰节”“女儿节”等。
无论相信哪种传说，采用哪种叫法，在端午节这天全家团聚，赛龙舟，品粽子，无一不让人体会到人与自然之间的和谐关系，正如中国其他很多传统节日一样。
