针对有人从香港违规携带婴儿奶粉到内地的问题，中国卫生部部长陈竺周一表示，北京方面予以关切。据香港本地媒体报道，香港此前已逮捕了大约45名涉嫌将婴儿配方奶粉从香港走私到中国内地的交易者。
根据3月1日起在香港生效的规定，携带1.8公斤以上婴儿配方奶粉到中国内地者，将被处以最高两年监禁以及50万港元的罚款。
陈竺周一在北京发表讲话时，将导致偷带婴儿奶粉现象的食品安全问题，称为“暂时的问题”。
在婴儿奶粉出现短缺后，香港政府本月出台了严厉措施。此前有报道称，位于与内地交界处附近的一些香港商店常常拒绝向本地消费者销售奶粉，而以高价卖给内地消费者。婴儿奶粉的囤积和短缺，在香港已经引发了对中国内地游客的不满。上周末，香港保安局局长黎栋国(Lai Tung-kwok)表示，港府预测，所谓的“水客”(parallel traders)们可能会扩大他们的活动范围。目前他们的主要活动之处，是香港通往内地的一些繁忙的大规模快速出入境口岸，但在这种口岸，海关官员通过X光机以及抽检，很容易就能检测到旅客是否违反了上限为1.8千克的婴儿奶粉“限带令”。越来越多的水客正利用汽车将婴儿奶粉走私到内地，还有人用轮船将婴儿奶粉运到越南，再从越南带到内地。
上周，一男子在边境被捕，在他的货车内发现了价值约2.5万港元的婴儿奶粉。黎栋国表示，香港海关已临时聘用“一些退休同事加强执法”，以加强在香港与内地边境的检查和监督。
香港英文日报《南华早报》(South China Morning Post)周一报道称，中国政府正考虑设立一个食品和药品安全机构，以应对内地人对食品安全日益加重的担忧。
对于婴儿奶粉的担忧要追溯到2008年曝光的一宗丑闻，当时一些中国内地企业被发现将三聚氰胺混到婴儿奶粉中，以提高蛋白质含量。因食用毒奶粉，超过30万婴幼儿患上肾疾，6名死亡。
人们对内地生产的婴儿奶粉缺乏信心，促使中国内地游客远赴澳大利亚和新西兰，在药店和超市扫货，进而造成当地婴儿奶粉出现短缺，有些商店还对消费者购买数量设限。
位于中国南端的香港拥有约700万人口，受到的影响最为严重。在春节前几周，商店里的婴儿奶粉出现短缺。香港消费者委员会(Consumer Council)发言人表示，今年头两个月，已接到151起婴儿奶粉短缺的投诉，而去年全年为105起。
育有两名子女的一位香港银行经理表示，她本人预定了一家西方奶粉公司在香港的送货服务，因此能定期收到寄至家中的婴儿奶粉。
译者/梁艳裳
