新鲜蔬菜的价格在宏观调控有力措施的施行之下渐渐回落。就在城市居民发现菜价跌落的同时，很多菜农突然发现蔬菜“不值钱了”，非常害怕“菜贱伤农”的轮回重新出现。
12月11日，灌云县胥庄蔬菜个体经营户胥立金呆呆立在自家的菜地里，“亏了，亏大了。”他说，今年好不容易菜价上去了，现在又被压了回来，按眼下价格连成本都扳不回来了。他给记者算了一笔账，地头大白菜要卖到0.7元1斤，而辣椒1.5元才能够收回成本，但现在大白菜才0.25元1斤，辣椒卖到0.3元，一亩白菜地亏1000元左右，一亩辣椒亏3000至4000元，他40亩地至少亏了6万。
在大丰新丰镇友爱村，遍地都是绿油油的大蒜，寒风中，菜农们正在田里忙于收菜。友爱村一半以上的家庭或多或少都有几亩菜地，种一亩大蒜地的成本，至少3500元。“现在的价格跌到1.1元，刚收回成本。”菜农朱俊说，如今菜价主要被流通领域掌控，农民对菜价没有话语权，遇到市场波动，最被动的是菜农。
菜价下跌不仅对小菜农造成严重冲击，对合作社和规模种菜农户也造成极大影响。溧水和凤镇华成蔬菜专业合作社的理事长路晓华最近心情很沉重。他的合作社目前日产蔬菜40吨，包括莴苣、芹菜、菠菜、香菜、茼蒿和大蒜等。以芹菜为例，国家调控政策出来前，芹菜地头批发价跟去年同期批发价一样，当时还是有利润的。今年11月中下旬后，批发价猛地下降一半，去年同期每公斤5元的芹菜现在只有2.4元。合作社四五十名农民工，他连付工资都有困难。
和上海等地的超市直接对接的盐城上冈镇光阳蔬菜公司经理刘必光说，最近上海超市收购价跌得厉害，西红柿价格从每斤1.8元下降到1元，土豆从每斤1.4元跌到1元，大白菜从每斤0.6元跌到0.25元，萝卜从0.9元跌到0.4元。他认为，今年地头菜价上涨有很大一块是因为成本涨了，他总成本在400多万元，比去年涨了100多万元。
对于菜价走低给菜农带来的困惑，省农委有关专家表示，在稳定蔬菜价格的同时，也应维护菜农的利益。既要让市民能接受，又要让农民增收。今年蔬菜价格高有输入性通胀、劳动力及农资成本上涨等非炒作因素，如果单纯打压蔬菜价格，而对流通等环节的治理措施没跟上去，只怕会重演菜贱伤农的一幕。所以，应针对不同原因采取相应措施，切忌一刀切。当务之急是，宏观调控政策传导有一个过程，当调控效应传导到终端生产者之时，如果正赶上冬季蔬菜大量上市，可能会对农户造成较大打击，须及早应对。
南京大学社会学博士李明认为，“如果收购价持续走低，农民就没有退路了，因为菜长在地里，菜价再低也得卖出去，不然只能烂在地里，血本无归，导致种植面积减少和新一轮蔬菜涨价。”（王拓 夏丹 周静文）
