日本《产经新闻》首尔分社社长黑田胜弘，于2009年12月26日发表一篇题为《拌饭令人伤心》的评论，炮轰韩国著名的食物——“拌饭”，称其是挂羊头卖狗肉。黑田首先承认“韩国拌饭”在日本较受欢迎，但随即对韩国目前举国开展的“拌饭国际化运动”大泼冷水，认为“拌饭外表看似美观，但口感让人心惊”，“唱衰拌饭国际化的食客大有人在”。此前，韩国曾于《纽约时报》刊登宣传拌饭的广告，引发过一定反响。
拌饭与日本的散寿司风格类似，是一种将蔬菜、鸡蛋等食材覆盖在米饭之上的餐食，通常用加热的“石锅”（陶制）盛装，外表美观。不过，食用时需要紧握勺柄，将食材、米饭、酱料等充分搅拌。黑田认为，这样一来，不但拌饭原有的美丽外观瞬间消失，一通胡搅之后，原有食材已变得乱七八糟，无法区分，只能漫无目的地捞食。
“顾名思义，拌饭是‘拌着吃的饭’，但问题在于拌饭之‘拌’，似乎理解成‘胡搅’更加合适。”黑田调侃道，“说来‘搅拌’也算是韩国的饮食习惯之一，为什么韩国人会有这样的怪癖？”“按照韩国人的习惯，将咖喱饭、炸酱面、刨冰、牛肉饭、散寿司放在一起搅拌，似乎也是可以吃的。”黑田指出，“看到广告而去吃拌饭的美国人，是否会对这种‘挂羊头卖狗肉’的饮食感到惊愕呢，真是让人担心。”
黑田的说法引起不少日本网民的呼应，在日本知名论坛2ｃｈ中，有网民认为黑田“韩国拌饭在日本较受欢迎”的说法纯属胡说。这些网友认为，韩国料理或者过热，或者味道诡异，抑或经常烤焦，没有多少受欢迎的理由。此外，也有网民戏称，经考证，拌饭起源于日本，所以拌饭好吃，而与拌饭的吃法相比，“狗肉”一定更能让美国人吃惊。
面对日本人的挑衅，韩国综艺节目编导挺身回击。
据韩《朝鲜日报》2009年12月29日报道，韩名牌综艺节目《无限挑战》的一位编导指出：“作为一名深具影响力的媒体高层，却表现得很无知。显然，把那种专栏文章发出去的媒体，也存在着问题。”
