欧盟委员会关于在本年度将食糖、糖类代用品和菊粉糖浆的产量削减250万吨的建议已被接受，相当于欧盟食糖产量的13.6%。
欧委会一向主张，为确保刚刚接受改革的糖业体制步入正轨而又不会出现破坏市场均衡的大批剩余产量，这次采取的一次性削减产量的措施是必需的。
执行副主席Mogens Granborg说：“欧委会迈出了积极的一步，这将使欧盟食糖市场局势更快地恢复正常，即使这样意味着在下一财政年度待售的生产配额总量将下降。” 由于出口受到限制，以及在第一年还感受不到糖业重组基金的作用，因此市场上供给可能出现过剩。这将导致改革后的糖业体制下的第一年将会非常艰难。
按照许多国家的请求，欧委会提出在改革的第一年将食糖产量配额削减250万吨，相当于总量的13.6%，以便减轻市场压力。
这项措施旨在避免产生食糖库存，从而改善食糖市场上的均衡。(编译：阿什)
