大家在买进口食品时经常会发现，一些商品的外包装上会有加贴上去的中文标签。这是由于那些商品在境外包装时，并没有直接印刷上中文标签，而是在入境后由经销商另外加贴上去。不可否认的是，这些加贴的标签容易产生篡改日期、杜撰内容、遮挡信息等各种问题。
根据国家质检总局第133号公告：从今天起，进口婴幼儿配方奶粉的中文标签必须在入境前直接印制在最小销售包装上，不得在境内加贴。
记者走访市场发现，目前商家货架上的进口婴幼儿奶粉的中文标签，存在印刷和加贴并存的状态。工商部门表示，由于商家需要消化库存，因此允许有一个过渡期。但生产日期在4月1日之后的进口婴幼儿奶粉，其中文标签必须是在境外印刷好的，以此降低加贴标签带来的风险。消费者在欢迎“加贴禁令”的同时，也期待所有的进口食品包装都能按这个规定来办。
□商报记者 汤宁
【事件回顾】
加贴的中文标签被“加寿”一年北京查出52312罐篡改日期奶粉
今年“3·15”期间，国家质量监督检验检疫总局新闻办公室主任、新闻发言人陈熙同在权威发布环节透露：当月北京出入境检验检疫局发现52312罐澳大利亚澳妙可婴幼儿配方奶粉篡改产品保质期，其中997罐奶粉罐底的产品保质期有明显擦拭后重新喷印的痕迹，还有19256罐奶粉的中文标签与罐底的产品保质期明显不符，如有的中文标签标注的保质期为2014年5月，而罐底喷印保质期为2015年10月。
据介绍，北京出入境检验检疫局对问题奶粉予以封存，正对相关企业进行调查。质检总局也已发出警示通报，要求各出入境检验检疫机构进一步加强进口奶粉等食品检验把关，并将有关情况通报澳大利亚官方，要求其对此做彻底调查。
根据2013年9月国家质检总局出台的第133号《关于加强进口婴幼儿配方乳粉管理的公告》，自今天起，进口婴幼儿配方乳粉的中文标签必须在入境前已直接印制在最小销售包装上，不得在境内加贴。产品包装上无中文标签或者中文标签不符合中国法律法规和食品安全国家标准的，一律按不合格产品做退货或销毁处理。
【市场走访】
大牌进口奶粉早已是印刷标签
仅有少部分品牌还在用加贴的
国家质检总局的规定今天就要实施了，那么目前市场上的情况如何呢?记者昨天走访我市各大商场、超市发现，目前货架上的进口婴幼儿奶粉，大多数的中文标签已是直接印刷在包装上的，仅有少部分品牌的奶粉包装还在使用加贴的中文标签。
昨天，在家乐福体育中心店，记者看到货架上的惠氏、美赞臣、雅培、多美滋等品牌的标签均已印刷在奶粉罐体上，标签信息包括原产地、配料表、营养成分、贮藏方法、进口商及生产地址等，而生产日期和保质期则印刷在罐底。
“我们超市的雅培、惠氏、雀巢等进口婴幼儿奶粉早在一两年前就已使用直接印刷好中文标签的包装了。”昨天，家乐福超市的相关负责人告诉记者，他们对超市内所有的进口婴幼儿奶粉都进行过检查，发现不存在加贴中文标签的情况。当然，超市里确实也存在一些加贴中文标签的进口食品，主要是牛奶、糖果、饼干一类的食品，这些商品并没有禁止使用加贴的中文标签。
华润万家超市则介绍，因为国家质检总局关于进口婴幼儿奶粉中文标签的规定早在2013年9月就出来了，因此他们在今年2月就已经通知所有的供应商，凡是生产日期为4月1日的都要实行包装规定，不合格的不予进货。“明天才4月1日，因此市面上卖的都是之前生产出来的商品，因此即便是货架上有加贴标签的进口婴幼儿奶粉，也是可以销售的。”超市的工作人员说，雅培、美赞成、多美滋这些大品牌的奶粉一早就在使用境外印刷好中文标签的包装了，只有少部分小品牌还在用加贴的中文标签。
记者昨天也在一些小型超市、婴幼儿用品店内看到，像荷兰诺优能、德国喜宝、新西兰可瑞康等婴幼儿奶粉的标签还是加贴上去的。
市工商局的相关工作人员介绍，根据国家质检总局的规定，是要求今年4月1日起进口婴幼儿配方奶粉在入境时，其包装上就已直接印刷好了中文标签，降低奶粉标签被篡改的可能性。但在之前生产包装好并已入境的奶粉，还是可以在市场上销售的。因此消费者以后在购买进口婴幼儿奶粉时，要留心查看商品的生产日期，今年4月1日后生产的，奶粉罐上加贴的中文标签是否已被印刷标签代替，标签上是否标注有食品名称、配料表、净含量、生产日期和保质期、原产国或地区、代理商名称和联系方式及食用方法、贮藏方法等内容。
【深度探究】
加贴标签风险不小问题多多
期待“禁令”能覆盖更多食品
商品加贴标签有什么样的风险?对此，市消保委的工作人员介绍，加贴上去的标签，首先容易出现篡改保质期的问题。不少无良商贩就通过重新加贴标签的做法来延长滞销商品的“寿命”。另外由于加贴标签的位置并没有统一规定，一些厂家就可能利用加贴的机会，将一些不利于企业的信息进行掩盖，比如明明是国产货，却用不规范的加贴标签遮盖其国内信息。还有在中文标签的翻译过程中，也许就存在贴上去的内容与原包装内容不符的情况，更恶劣的情况甚至是加贴上去的标签完全就是杜撰的，彻彻底底欺骗消费者。
“另外，其实国内进口奶粉市场的情况很复杂。”这位工作人员告诉记者，由于越来越多的消费者更加信任“洋奶粉”，这就使得很多厂商都喜欢用“洋品牌”来标榜自己。目前市场上的“洋奶粉”情况很复杂，原产地注册，生产、包装都在境外的，自然是最正宗的;可还有一些是国内厂家进口大包装婴幼儿配方奶粉，再回到国内进行分装，这个过程中，就容易出现二次污染;另外一些根本就是国内的企业，跑到国外去注册个品牌，生产、包装都在国内，然后用“洋文”大肆包装自身，打造成进口奶粉的姿态，这种最容易误导消费者。
因此，这次国家质检总局《关于加强进口婴幼儿配方乳粉管理的公告》 在包装标签上的规范，既可以降低食品安全风险，又可以减少“伪洋奶粉”的鱼目混珠，对消费者来说绝对是件好事。像是公告中“严禁进口大包装婴幼儿配方乳粉到境内分装，进口的婴幼儿配方乳粉必须已罐装在向消费者出售的最小零售包装中”这一条，这就避免了二次污染的可能。
走访中，记者就今天要实施的“加贴禁令”采访了多位市民，大家对此相当欢迎，感慨频频爆出的奶粉安全事件，确实令他们很是担惊受怕，相关部门能有更多的把控措施，对消费者来说都是利好消息。同时不少市民也呼吁，既然进口婴幼儿奶粉可以这样管，那么是否其他进口食品也能参照这规定来管。毕竟随着越来越多进口食品进入国内市场，在奶粉身上发生的篡改保质期、杜撰中文标签、误导消费者等情况，也容易在别的进口食品身上出现。
