（法新社华盛顿4日电） 美国预先包装好的食物产品，打着「天然」的标志上架，但骨子里却满是人工添加物和化学成分，而这种现象源自，美国根本没有定义什么是「天然」。
这样的灰色地带导致许多人控告食品业巨擘违法且误导消费者，消费者保护团体也扬言提告。
美国非营利健康机构「公共利益科学中心」（CSPI）律师贾德纳（Stephen Gardner）估计，过去10年来，约有50件关于「天然食品」的诉讼案。
CSPI扬言对部分食品业者提告，但许多诉讼案最终在企业同意修正标示后，达成庭外和解；也有些人曾对业者提告，并以集体诉讼形式寻求赔偿。
根据市场调查研究公司尼尔森（Nielsen），标榜「天然」的产品，每年销售量超过220亿美元。美国77%消费者表示，如果产品标示「天然」，有时候会相信，而9%消费者更表示，只要看到标示「天然」的产品，就绝对相信。
由于美国主要监管机关食品暨药物管理局（FDA）没有正式定义何谓「天然」，导致标榜「天然」的食品难以受有关单位管束。
不过，FDA发言人艾森曼（Theresa Eisenman）透过电子邮件告诉法新社，FDA过去对多家食品业者寄出警告信。
她说：「尽管FDA没有正式定义『天然』，我们对于在食品标志上使用『天然』用词，确实有一贯的（规范）政策。」
艾森曼说：「FDA认为『天然』意味，食品内没有包含或添加人工或合成物质，而这些一般来说不存在食物中。」（译者：中央社张咏晴）
