今天上午9时，鲁德传正在看着手下的工人装车。他告诉记者，现在豆角在海南的收购价是每斤2.4元，运到北京后每斤成本增加1元左右。"今天豆角的批发价是每斤3.5元。和10天前相比，这个批发价下降了两三毛钱。
在新发地市场西北方向23公里外，朝阳区延静里中街有一个新发地便民市场。家住附近的张秋平正在挑选蔬菜。今天，这里的白菜零售价是每斤0.70元。他买了两棵。市场内有一个大屏幕，上面显示着当天的全市蔬菜平均零售价和市场的零售价。记者发现，上面显示今天全市大白菜的平均零售价是每斤0.91元，比该市场的零售价高出了0.20元。电子屏幕上每天发布十种本季常见的蔬菜均价，消费者在购买蔬菜时可即时将该市场的菜价与全市均价进行比较。在零售市场上即时公布蔬菜均价在本市还是首次。
市价格监测中心副主任王淑琴说，各区县价格监测部门每天采集两个农贸市场的25种常见蔬菜的价格，上报市价格监测中心，经过审核汇总后计算出全市平均价格，然后对外公布。
每年的12月份和1月份，北京的菜价都比较高。随着近期天气转好和政府调控措施逐步落实，蔬菜供应量增加，1月12日8家批发市场25种蔬菜上市交易量1771.7万公斤，与去年同期基本持平。蔬菜价格涨势趋缓，部分蔬菜价格已低于去年同期水平。（记者贾中山） 记者 刘航 摄
