香港亚洲时报在线10月26日文章，原题：中国还不酷如今中国富了，它还想酷。这可是个更大的挑战。
该国30年的经济增长令世界惊叹，北京由此成为国际事务中不可忽视的一个声音。“中国站起来了”，这是第二次——但跟1949年毛泽东宣布中华人民共和国成立时大不一样。
中国已是世界第二大经济体，确实是站起来了。但当别国环顾四周，寻找可钦慕和效仿的文化楷模时，中国仍是坐着的。拥有5000年的历史，文化传统丰富多彩，但一提到中国，世人想到的是威权政府、猖獗腐败、食品丑闻、知识产权偷窃及大量低劣甚至有害的产品。
北京成功举办2008年奥运会，本以为一切会改观。可奥运一结束，世界的目光和掌声随之离去，中国故态复萌，有毒食品、腐败等等又卷土重来。
中国领导人认为，世界对中国社会的看法歪曲、不公正，总以为中国人虽然口袋里有钱，思想、道德、创造力和精神却疲乏。北京想改变外界的这种印象。他们甚至推出一项宏大计划，试图转变外界的观感，使中国的“软实力”与经济实力相配。不妨将该蓝图称为“文化大跃进”。中国在海外建立越来越多的孔子学院，用越来越多的语种进行对外宣传。
但是，当前中国的文化运动争取到的拥趸少之又少。没错，在遥远的国度，有数以百万计的人在忙着学中文，但他们并非为了了解孔夫子或阅读中国政府最新发布的新闻，而是出于经济上的考虑——他们主要想的是从中国的经济繁荣中赚钱。
许多人学习用中文讲话和书写，这确实会大大提高中国文化的全球地位。但北京没能很好地利用这个条件。该国的“文化产业”受到严密管制，资金投入和作品产出空前之多，效果却显然不尽如人意。
中国现在制作的电视剧比世界上任何国家都多，但其电视剧进出口比例是15比1，这显然说明了问题。全世界都在看（美国的）《绝望主妇》，中国人也不例外。北京若真想看到中国文化兴旺，得到全世界的喜爱，就需要让中国民众发挥真正的创造力。文化是需要浇灌、让其自由生长的花园。可喜的是，目前似乎有迹象显示北京开始认识到了这点。▲（作者肯特•尤因，邱峰译）
