上午刚从菜地挖出来的萝卜，每公斤才0．9元，几经辗转，下午卖到市民手中时，却变成了每公斤2．7元～3元，价格翻了几倍。（《重庆晚报》11月10日）
最近，物价问题再次备受公众关注。其上涨的态势，着实令消费者望“市”兴叹，引来种种不满。的确，从目前市场上的物价上涨趋势来看，消费者确实难以接受。一般性蔬菜价格都上涨一倍以上，其他日用品、粮油等物品也在上涨。这对于工资基本没增长的消费者来说，无疑是困境重重。
透视物价猛涨的背后，我们得知的信息大多是“产品成本价格上扬，导致物价上涨”。而事实上，很多商品，尤其是蔬菜类商品，其价格疯涨的背后并非真正是成本上扬，更重要的是市场环节出现了问题。萝卜之所以从出产到市民菜篮子价格翻了几倍。其罪魁祸首是中间环节太多造成。综观我们周边菜市场，很多小菜，几经转手盘成“肉价”，也是同样原因。其实，萝卜等蔬菜从出产到最终卖到市民手中，虽然价格翻了几倍，但菜农、中间商等，谁都不是暴利获得者，只因为环节太多，吃亏的最终是买菜的市民。
如此看来，遏制菜价猛涨，重在建立完善的市场机制，培育良性互动的市场体系。只有减少产品流通中间环节，才能降低物价成本，才能降低商品价格。但愿各地在正视菜价上涨这个现实问题时，能找准问题的症结，快刀斩乱麻，疏通流通环节，建立直销、直购、直送等流通方式，减少繁琐的流通环节，剔除利益盘剥。这样，备受消费者关注的物价问题便可能得到缓解。
