文华财经（综合编译 纪方）--据布宜诺斯艾利斯11月16日消息，农业分析师周二称，阿根廷主要作物地带的大多数地区2010/11年度大豆(4337，-180.00，-3.98%)播种近几日陷入停滞状态，因上周降雨不充足。
阿根廷是全球第三大大豆供应国且是全球第二大玉米(2198，-48.00，-2.14%)出口国，农户正在播种2010/11年度作物，很多农户提前播种，以避开拉尼娜天气现象的影响。
然而，大豆播种季节在10月开始后的几周里天气干燥，促使大豆种植区的农户推迟播种。
罗萨里奥谷物交易所的农学家Tomas Parenti称，近几日天气温暖多风，表层土壤湿度耗尽，令农户不能播种大豆。“播种停滞。”
气象学者称，缺乏降雨亦令前一周大豆播种放缓。
阿根廷是全球最大的豆油(9396，-390.00，-3.99%)出口国且大多数大豆出口至中国。
美国农业部(USDA)及阿根廷农业部长Julian Dominguez预估阿根廷2010/11年度大豆产量为5200万吨。阿根廷上一年度大豆产量为5270万吨，创纪录高位。
阿根廷2010/11年度大豆播种面积预估为1870万公顷。据布宜诺斯艾利斯谷物交易所周度报告显示，截至周四，农户已经播种完35.8%，较前一周提高9%且较去年同期提高2%。
Parenti称田间大豆作物生长状况十分良好。
农学家Adrian Poletti称：“作物生长状况良好，但拉尼娜天气即将来临且整体上播种暂停。”
Poletti称：“本月剩余时间里我们需要普遍的降雨，以开始播种晚熟大豆。”
过去几周阿根廷主要种植区出现一些阵雨，但雨量不大，预期自12月起降雨将大幅减少。
玉米及小麦(2594，-45.00，-1.71%)作物生长状况良好，但如果持续缺乏降雨，单产将受到影响。
Parenti称：“玉米作物看起来良好，但其开始显示出一些压力迹象，尽管其尚未进入关键生长阶段。”
本年度玉米产量预期将创纪录高位，因全球价格高企激励农户将更多的土地用于播种玉米。
美国农业部预估阿根廷2010/11年度玉米产量为2500万吨，高于上一年度的2250万吨。
北部农户已经开始收割2010/11年度小麦作物，单产看起来十分好，且预期整体上高于整个种植区小麦平均单产水准。
