据芝加哥8月24日消息，一气象预报员周一称，美国中西部本周天气预报显示气温接近正常水准，且时而会出现降雨，但生长缓慢的大豆及玉米作物最需要的是炎热的天气。
该地区周末天气不合时宜的凉爽，提升对作物不会成熟的忧虑。
春季天气湿润推迟播种，玉米，尤其是大豆作物努力在首次霜冻袭击该地区前完全成熟。
炎热的天气将帮助加速作物生长，但本周气温最多料将维持在季节性水准。
上周末气温低于正常水准，下周末气温预期亦将低于正常水准，因此这种天气状况将令作物生长放缓。
“低于正常水准的气温不是他们想要的。”
周末玉米种植带的东部地区，最高气温仅达到69-77华氏度。西部地带最高气温为74-84华氏度。
Burgio称，本周该地区的大多数地区气温将达到80华氏度，但周六西部地区及东部的部分地区气温将下降。
周二稍晚至周三的暴风雨料将给中西部西部的南部地区带来0.3-1.0英寸的降雨，北部地区降雨量较少。
周四至周五，暴风雨料将移入中西部的东部地区，带来雨量相近的降雨。
DTN Meteorlogix未来6-10日的气象预报显示，8月29日至9月2日，西部地区气温接近至高于正常水准，东部地区气温接近至低于正常水准。
此间中西部地区降雨量将接近至低于正常水准。
美国农业部上周称，截至8月16日当周，美国大豆作物结荚率为72%，落后于五年同期均值85%。
截至8月16日当周，美国玉米作物凹损率为9%，低于五年同期均值26%。
美国农业部计划在周一下午公布其最新的作物生长报告。
（纪方）
