根据传染病学家发表的看法，西半球目前的低温天气，特别是在智利、阿根廷、乌拉圭等国的气温状况，加剧了甲型H1N1流感的传播。
根据官方数字，拥有1500万人口的智利已经发现了1694例甲型H1N1流感患者，是南美洲发生病例最多的国家。在人口4000万的阿根廷，也出现470个病例，其中仅上周四就确诊127人。拥有300万人口的乌拉圭，出现24个病例。到目前为止，南美洲各国中已经因患甲型H1N1流感死亡3人，2个在智利，1个在哥伦比亚。
智利大学教授、流行病学家、智利卫生部专家小组成员米格尔·奥连称，甲型H1N1流感病毒是1个月前进入智利的，传播速度极快。他说：“最初的病例只发生在气温较低的南部地区，后传播到全国。”他认为，研究人员目前对甲型H1N1流感病毒还知之甚少，“但冬季人们多生活在相对封闭的空间，从而给病毒的传播提供了较有利条件，这种病毒在低温环境下存活时间更长。”其他气候与智利类似的国家情况也一样，如阿根廷等国。
奥连认为，甲型H1N1流感病毒较其他通过呼吸传播的病毒，传播速度更快。根据智利卫生部资料，智利的患者中大部分症状较轻。
阿根廷流行病学家乌戈·帕卡尼尼也认为，寒冷天气对甲型H1N1流感在阿根廷的传播具有“决定性”意义。目前阿根廷已有32所学校因甲型H1N1流感传播而停课，帕卡尼尼称，阿根廷近70%的患者是5岁以上儿童，成年患者很少。
