台湾“卫生署”11日凌晨零时召开记者会指出，一对由美国返台的母女为甲型H1N1流感的极可能病例。“卫生署长”叶金川表示，最终检验报告约凌晨2时出炉，但目前已有九成可能，应视为确定病例。台湾H1N1流感疫情也由一级的绿灯上升为二级的黄灯。
据台媒报道，但疾管局大费周章在凌晨召集媒体，以紧急记者会宣布的疫情，却又在11日凌晨2点改宣称，经过基因序列比对，这对母女确定排除感染甲型H1N1流感，搞得媒体人仰马翻，民众虚惊一场。
台湾流行疫情指挥中心指出，台北市一对母女，母亲32岁，女儿1岁9个月大，两人由美国波特兰搭乘NW005于5月5日至东京，母亲座位为21G，然后转NW021，座位35D，于晚间10时20分抵达桃园机场，由个案母亲开车接送回娘家，6日回到婆家。
疫情指挥中心表示，两人于搭机期间虽未出现流感症状，但母亲于回台后隔日（6日）自觉出现喉咙干哑、不舒服。7日下午开始喉咙痛、微烧、干咳、忽冷忽热。8日母亲的症状加剧，包括咳嗽加重、肌肉酸痛、疲倦，但并未发烧，小孩则出现高烧，有咳嗽，食慾不佳等情况，两人目前在和平医院隔离治疗，病情有稍微好转。
指挥中心表示，这对母女自美返台，离开机场时由母亲的妈妈接送，返台至今为止，除由三次由家人接送至医院看病及回娘家外，其它时间皆未外出。疾管局目前已将个案的9名家人列为甲型H1N1流感流感密切接触者，强制要求其居家隔离7天，并实施预防性投药，到目前为止，9人尚未出现甲型H1N1流感流感症状。
