人民网记者4月30日电 (记者 莽九晨)鉴于“猪流感(Swine Influenza)”的称谓缺乏科学性,并容易使民众产生误解,韩国政府30日决定,将这一新病毒统一为其英文简称“SI”。
30日当天,韩国总理韩升洙召开相关部门长官会议时做出了上述决定,韩升洙在会议上表示,“SI”与猪肉没有任何关联,更不会通过猪肉传染,但却因为称谓给养猪的农户带来了巨大损失。总理室方面还表示,在世界卫生组织公布新的称谓之前,韩国国内暂使用“SI”,如果世卫组织公布新的称谓,韩国国内也将随之更改。
记者也注意到,韩国国内媒体已经将报道中有关“猪流感”的称谓全部改为“SI”。