这两天，柯传奎被不断打来的电话弄得心烦意乱，他一手创立的“柯氏冬虫夏草”如今陷入了“假虫草门”。
2008年10月30日下午，柯传奎作为第二被告，被一个叫王伟的男人告上了萧山区人民法院的法庭。王伟的理由是柯传奎卖的“柯氏冬虫夏草”涉及虚假成分标注及伪造产地，杭州平民大药房有限公司因为直接销售“柯氏虫草”，被作为第一被告。王伟要求两被告对其所购产品退赔共计16572元。
吃了“柯氏虫草”脸肿了？
王伟，一个萧山地区的普通农民。2007年12月，他看到了“柯氏冬虫夏草”的广告，广告中曾有一句广告词——“浓缩的柯氏冬虫夏草一天只要吃6粒，即能达到每天吃9克冬虫夏草的功效，而价格却不到天然冬虫夏草的十五分之一。”此前，他早就听闻天然冬虫夏草具有抗癌、增强抵抗力等诸多神奇功效。然而苦于其昂贵的价格，一直没能购买。这一次，在“柯氏虫草”一波又一波的宣传攻势下，王伟终于心动了，他分别在2007年12月28日和2008年2月26日买了两盒共计8286元的“柯氏虫草”来孝敬父母。
“爸妈吃了两盒后，突然脸肿起来了。除了‘柯氏虫草’他们的饮食生活习惯都没有任何改变，所以我就让他们停吃。”王伟说，在停掉药的一个星期后，父母肿脸的症状立刻消退了。为此，他开始对“柯氏虫草”的药效打了问号。
“柯氏”被工商部门处罚230万
2008年8月8日，王伟得知了“假冒冬虫夏草再现浙江”的消息。与此同时，他又从旁人口中得知“柯氏虫草”竟然在绍兴县滨海区工业区有一个生产基地，其包装上所谓的生产基地“青海滋华堂保健食品有限公司”只是个挂名。他还听说，此前当地工商部门已经对“柯氏虫草”伪造生产地等事介入调查。
为此，王伟向当地工商部门要求公示调查结果。不到两天，他拿到了绍兴市工商行政管理局于2008年5月9日出具的行政处罚决定书，发现经绍兴工商部门查明：“柯氏虫草”生产的冬虫夏草胶囊实际是人工发酵培育的蝙蝠蛾被毛孢菌丝体粉料成分，实际并没有冬虫夏草，然而在产品包装上标注的主要原料中有“冬虫夏草”。此外，销售冬虫夏草胶囊的包装上注明了“生产单位青海滋华堂保健食品有限公司”，实际生产地是绍兴马鞍镇新闸村的浙江赐福医药有限公司。
由于“柯氏虫草”对成分的虚假标注与伪造产地，绍兴工商部门作出没收1491006.15元违法销售所得的处罚，并处以罚款1500000元。
事实上，在2007年6月28日，杭州市工商局商城分局就以“成分误解标注”为由对柯传奎在杭州注册的杭州泰士生物科技有限公司作出了10000元的处罚决定。
柯传奎透露，2008年10月10日，浙江省工商行政管理局已对其发出了没收、处罚78万余元的告知书，理由仍然是“虚假标注与伪造产地”。
柯传奎承认广告存在夸大成分
10月30日的萧山法庭上，法官宣布柯传奎缺席。当天下午，柯传奎现身接受本报独家采访。
柯传奎说，之所以会缺席，不是因为害怕与王伟对质，而是自己觉得实在被告得冤枉。柯传奎指出，此前与王伟因为吃了“柯氏虫草”发生脸肿一事作了多次交涉。他曾表示愿意出钱把王伟父母接到杭州的正规医院做医疗检查，如果结果证明真的是“柯氏虫草”出了问题，他们愿意作出赔偿。然而这个提议却遭到王伟的拒绝。
柯传奎说，自己派人在萧山调查过，王伟等人曾在短短的几个多月里，先后买了8万多元的“柯氏虫草”。双方交涉中，王伟不仅出示了8万多元虫草的购买凭据，还提出索赔20万元的要求，但这个要求遭到了柯传奎的拒绝。他认为王伟想借此勒索。
关于伪造生产地一事，柯传奎承认在绍兴的马鞍镇新闸村的浙江赐福医药有限公司是“柯氏虫草”的生产基地，与青海的滋华堂属于委托生产关系。
王伟提出的夸大广告词，柯传奎承认错误的确存在。他说，2005年，杭州三替公司负责人找上门要求做“柯氏虫草”的杭州代理商。双方于当年签订代理合同，此后三替组成了一个专门的营销团队为“柯氏虫草”做营销。柯传奎说，部分广告的一些措辞实在不当。但绝大部分的夸大广告文案，自己都没有事先看到过，“柯氏”的品牌是被三替搞坏了。柯传奎还说，三周前他已经向三替公司提出了解约通知。
为了确认事实，记者连线三替负责人黄诗军。接通电话后，对方却否认自己是黄诗军。
药房协议退还货款并赔偿2万元
开庭当日，由于柯传奎缺席审理，王伟与杭州平民大药房协议庭外和解。王伟表示，除了起诉的8286元“柯氏虫草”外，他的5位亲属共购买了29700元的“柯氏”产品，他要求药房一并作出退赔。当天，双方签订的和解协议上表明，除了退回王伟一家购买的29700元“柯氏虫草”外，另外再赔偿2万元人民币。
柯传奎为此表示委屈。他解释说，“柯氏虫草”所含的蝙蝠蛾被毛孢菌丝实际与天然冬虫夏草的菌丝体相比，两者的DNA鉴定系一致。他认为，蝙蝠蛾被毛孢菌丝具有与天然冬虫夏草一样的功效，在学术上应视为同等的概念。
曾就职于浙江省中医院的国家级名中药师徐锡山认为，“柯氏”是直接从菌类中提取蝙蝠蛾被毛孢菌丝体，培育周期只有90天。蝙蝠蛾被毛孢菌丝体的确是天然冬虫夏草所含的成分之一，但这并不能替代天然的冬虫夏草。天然的冬虫夏草，源自天然的虫体，培育周期长达4-5年，除了蝙蝠蛾被毛孢菌丝体，还富含多种蛋白质及氨基酸，药理功效更佳。
