由于欧洲食品零售商们处于消费者要求更便宜的价格和厂家要求更高的回报的双重困境之中,本已下滑的欧洲食品零售业绩注定在2006年进一步下跌。
新的证据显示生产成本上升和零售价格下降将在今年正面碰撞,侵蚀本已脆弱的盈亏差额。只有最精明的零售商才有可能经受住预计今年所能达到的业绩水平。
根据顶级评级公司UBS的预测,去年食品行业的投资回报率表现下降了13%,与2003年和2004年逐年下降8%相比,速度明显加快。
最新研究表明,由于整个欧洲大陆上集中的市场压力不断从顶级零售商身上压榨利润,今年迄今为止该行业业绩下降了5%。
UBS的食品零售分析家Eric Tibi认为这一环境将改变去年的通货紧缩趋势,可能将在2006年引发通货膨胀。
不论如何,当零售商们尝试与供应商达成更好的协议并评估价格遏制政策是否可行时,他们都将发现身处险境。(编译:阿什)