昨日从中粮集团获悉，该集团已与全球最大的生猪养殖加工企业——美国史密斯菲尔食品公司(SmithfieldFoods，Inc.)达成协议，前者将收购后者700万股份，占Smithfield普通股的4.95%。这也是中国最大的农贸加工企业首次参股美国企业。

　　Smithfield总裁兼行政总裁C.LarryPope在公告中表示，该公司与中粮集团一直以来合作密切，此次投资表示双方在加强长期合作关系方面已迈出重要一步。

　　中国猪肉消费速度的迅速增长，是吸引Smithfield与中粮集团保持密切合作的一大关键因素。后者更是为前者引进了许多在华机遇，为共同探索中国食品业的发展奠定了基础。

　　“此次收购Smithfield的股权是为了与其建立一个长期的战略合作关系，纯粹是一个战略投资，与贸易没有什么关系。”中粮集团相关负责人昨日向记者表示，Smithfield是全球最大的生猪养殖和加工企业，模式是最先进的，入股也是为了学习它们的先进技术和管理经验。该负责人透露，未来双方可能会寻求一些共同发展的机会，但是现在还没有完全确定。

　　此外，Smithfield还宣布，每股购买价将等同於Smithfield可转换优先票据(ConvertibleSeniorNotes)发售定价日的普通股收盘价。该公司计划利用此次出售的收益来偿还债务或用于其他一般公司用途。

　　上述中粮集团负责人称，该集团董事长宁高宁将于今年7月在Smithfield的董事会上被提名为董事，这一提名将提交到Smithfield2008年股东大会，但是中粮集团并不会对Smithfield的经营做过多干涉。中粮集团对Smithfield的此次投资本质上处于被动地位，同时该购买协定还包括暂停偿付条款。

　　据介绍，此次收购将分两批，如果顺利的话，预期今年8月份将完成整个收购。